一个经济衰退今年秋天还不确定——至少在美国是这样——但一些零售商似乎正在做好准备。

本周，汤米·希尔费格(Tommy Hilfiger)和卡尔文·克莱恩(Calvin Klein)的美国母公司PVH Corp.宣布了计划裁减10%的全球员工该公司下调了全年预期。该公司提到了通胀，称通胀是给可自由支配支出带来压力的众多挑战之一。

PVH是第一批因经济前景黯淡而裁员的大型传统服装公司之一(尽管许多科技公司和直接面向消费者的时尚品牌已经这样做了)。但这可能不会是最后一次。最近几周，许多零售商都对今年秋季即将发生的事情发出了类似的警告。沃尔玛、诺德斯特龙、梅西百货、科尔氏、Gap、阿迪达斯和塔吉特百货都下调了对2022年剩余时间的预期，原因是担心经济会出现更严重的低迷，并预计需要进行更大的促销和降价以消化过剩库存。

在这一点上，悲观主义的理由是有据可查的:通货膨胀已经达到了几十年来的最高水平。俄罗斯入侵乌克兰导致欧洲能源价格飙升，英国家庭公用事业账单预计今年秋季将飙升80%。在中国，政府仍然致力于国家的零冠战略，这阻碍了经济增长。

对于大众品牌来说，这一切都令人担忧。然而，这种悲观心态还没有蔓延到奢侈品行业。大型奢侈品品牌继续公布创纪录的销售额和利润。甚至杰尼亚提高展望在半年的收入增长超过20%之后。

乐观的一个原因是，奢侈品的核心客户毕竟不太可能在取暖费用飙升时减少购物;诺德斯特龙首席执行长埃里克·诺德斯特龙(Erik Nordstrom)说，需求疲软的迹象主要来自该公司主要门店的低价商品，以及其打折业务Nordstrom Rack。

诺德斯特龙表示:“这种疲软趋势在收入最低的客户群体中更为明显，而在收入较高的客户群体中，我们看到了更大的韧性。”“在我们的设计师业务中，高价奢侈品的表现明显优于低价产品。”

奢侈品牌甚至受益于一些导致市场前景下调的因素。汇率波动加剧了欧洲和英国的通胀担忧。但对于高端品牌来说，这是一个理想的环境，它们用欧元支付意大利工人的工资，然后从美国客户那里收取美元。

目前还不清楚这些时间会持续多久美国的消费者将继续支出。汽油价格已经从夏季峰值回落，这是事实。但美联储(fed)主席杰伊•鲍威尔(Jay Powell)上周在怀俄明州杰克逊霍尔(Jackson Hole)发表演讲时，重申了美联储提高利率以遏制通胀的承诺。这一过程增加了美国陷入衰退的可能性，欧洲、英国和其他地区也可能随之出现收缩。

衰退会有多严重，谁也说不准。本周，约翰·霍普金斯大学应用经济学教授史蒂夫·汉克预测，汉堡的经济衰退。高盛(Goldman Sachs)发布预测称，美国房地产市场明年也将进一步低迷。(并非所有的预测都如此悲观:前美联储理事会成员兰德尔•克罗斯纳(Randall Kroszner)表示，尽管他认为经济衰退即将到来，但不会是“毁灭性的”。)一种共识正在形成，即英国和德国等欧洲大型经济体将在今年晚些时候进入衰退，而俄罗斯限制天然气供应导致今年冬季能源价格预计将飙升，这将加速衰退。

如果这种情况发生，时尚行业的任何角落都无法幸免。汇丰(HSBC)在本周早些时候的一份报告中预测，奢侈品牌将再享受疫情后的一个季度繁荣。但该银行表示，到了10月份，所有的赌注都要落空了。

新闻简讯

时尚、商业和经济

Téthys加入General Atlantic，支持DTC品牌Sézane。贝当古-梅耶斯家族办公室正在少数股权这家总部位于巴黎的时尚品牌近年来销量飙升。

随着需求下降，PVH将裁员。卡尔文·克莱恩(Calvin Klein)的所有者宣布将在全球裁员10%，并下调了全年预期高通货膨胀损害了可自由支配产品的支出。

巴宝莉、Zalando和英国时尚协会合作开展多元化倡议。被称为“局外人的视角，该计划将为寻求进入时尚行业各个领域的有色人种提供指导机会，如销售、销售、运营、营销和法律。

塞尔福里奇百货公司(Selfridges)希望到2030年实现近一半的销售循环。这家零售商的目标是在2020年之前达到45%的交易来自由回收材料制成的产品或通过转售、修理或再灌装等服务。

哈莱姆时尚街和路威酩轩公布维吉尔·阿布洛奖。新的荣誉该组织表示，该活动将于9月6日由Abloh的妻子Shannon Abloh主持，旨在“通过对文化、社区和创新的宝贵贡献，庆祝那些体现了维吉尔精神、才华和愿景的志同道合的人。”

在美国零售业低迷之际，优衣库在新冠疫情引发的改革中大放异彩。迅销的旗舰品牌表示已经准备好预订首次在北美实现年度利润——经过17年的努力——得益于在大流行期间实施的物流和定价策略改革，并基本上停止了折扣。

泰德·贝克的商店收入得益于客流量的恢复，正装销售。上个月同意被Juicy Couture和Forever 21的所有者Authentic Brands收购的泰德•贝克表示，截至7月29日的14周内，该公司的收入为上升3.4%但与大流行前的水平相比，仍下降了28%。

联合国报告指责中国在新疆“严重”侵犯人权。的报告据彭博社报道，联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特引用了指控“酷刑模式或其他形式的残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚”的证词，作为中国表示旨在打击极端主义和恐怖主义的运动的一部分。

由于富裕消费者的强劲需求，露露柠檬上调了年度预测。由第二季度表现强劲据路透社报道，露露柠檬将其2022年净营收预测从76.1亿美元上调至77.1亿美元，至78.7亿至79.4亿美元。

运动员进入内衣领域。Gap inc .旗下的运动服品牌将被取消推出一个亲密系列《仪式》将于9月20日在其网站上推出。该品牌此前曾在2018年短暂销售过内衣。

新加坡的FJ Benjamin已经扭亏为盈。零售商录得净利润在截至6月30日的一年中，该公司亏损300万新加坡元(合214万美元)，扭转了去年1090万新加坡元净亏损的局面。这一业绩标志着该公司在6个交易日以来首次实现大幅盈利。

美丽的事业

Estée兰黛公司。正在和巴尔曼做美容交易这种安排据说是一种许可协议类似于兰黛与Tom Ford的合资企业，Estée Lauder将为这家法国时装公司生产、营销和分销化妆品和其他产品。

护肤品牌Glow Recipe将出售高盛。该品牌以水果产品而闻名探索销售据彭博社报道，知情人士透露，该公司的估值可能在4亿至5亿美元之间。

爱茉莉太平洋收购美国美容品牌Tata Harper。韩国人美的集团该公司表示，已经收购了该品牌的母公司塔塔的Natural Alchemy，作为加速在北美扩张计划的跳板。

人

Trish Donnelly退出Calvin Klein。的前首席执行官PVH Americas和Calvin Klein Global的工作将被分为两部分:PVH Americas的区域角色和Calvin Klein的全球品牌领导职位。PVH Corp.首席执行长拉尔森(Stefan Larsson)将在此期间接管公司。

媒体与科技

魅力以快门打印版。Condé Nast杂志的最后一期印刷版beauty-focussed出版将于2022年12月出版，主编杰西卡·康特尔本周在给员工的通知中宣布。

阿里巴巴(Alibaba)的Lazada着眼于欧洲市场，与亚马逊(Amazon)和Zalando一较高下。其具体计划将取决于宏观经济和经济状况市场状况Lazada集团首席执行官James Dong告诉彭博新闻社。

编译:Darcey Sergison