高端时装零售商泰德·贝克的销售额在第二季度大幅增长，因为在经历了数月的冠状病毒限制后，顾客们纷纷回到商店，为再次社交寻找新衣服。

拥有560家门店和特许经营店的泰德·贝克指出，随着消费者信心的回升，北美和英国的购物中心出现了反弹，这帮助零售销售额(包括店内和网上销售)在此期间跃升了30%。然而，由于消费者纷纷回到实体店，仅在线销售就下降了25%。

包括批发和授权在内的整体销售额同比增长了50%，当时居家订单打击了正装需求，迫使泰德·贝克(Ted Baker)裁员数百人，并筹集资金以抵御冠状病毒大流行的影响。

不过，该公司表示，与疫情前的水平相比，第二季度的零售额仍下降了三分之一。

贝克的股价周一因预期周二的业绩更新而飙升逾8%，但在伦敦证交所早盘交易中持平。今年迄今为止上涨了45%，预计在连续五年亏损后，2021年底将实现年度盈利。

除了疫情之外，泰德•贝克一直在新管理层的带领下重新赢得投资者的信任。此前，前老板雷•开尔文因不当行为指控于2019年离职。他否认了这些指控，并仍然拥有他1988年在苏格兰格拉斯哥创立的公司近12%的股份。

泰德·贝克现在的身价为3.19亿英镑(4.4156亿美元)，而2015年他的身价为13亿英镑。

现任首席执行官雷切尔·奥斯本(Rachel Osborne)曾是德本汉姆(Debenhams)的高管，她一直在监督一项为期三年的转型计划，重点是削减成本，改造公司的产品系列，并增加其数字业务。

奥斯本在公司声明中表示:“我们已经取得了令人鼓舞的进展，第二季度的交易符合预期，尽管不同门店和地区的恢复速度有所不同。”

贝克表示，解决某些技术问题所花的时间比预期的要长，他补充说，鉴于目前临近关键的圣诞节和年底假期，新的电子商务平台将于明年年初上线。

克里斯·彼得斯，穆维贾·M;编辑:Devika Syamnath和Susan Fenton

了解更多:

复仇购物的机会

当中国解除封锁后，消费者开始疯狂购物，这立即提高了一些品牌的收入。美国和欧洲新接种疫苗的消费者也会这样做吗?