瑞士苏黎世——本月早些时候，当里卡多·瓜达卢佩(Ricardo Guadalupe)走进豪华手表品牌宇舶(Hublot)在拉斯维加斯的专卖店时，感觉有些不对劲。

“我们的精品店有一半是空的，”这家lvmh旗下制表商的首席执行官说。“我们看到去美国旅游的中国人减少了，交通也减少了。”

今年在瑞士巴塞尔举行的奢侈钟表博览会上，一个关键消费者群体的节制是与会高管们最关心的问题。制表商表示，他们被卷入了中美贸易战——不是因为两国都对他们征收关税，而是因为这场争端损害了这两个最大市场的增长前景。随着中国消费者出行减少、节制消费，自去年年中以来，瑞士手表出口的增长一直步履蹒跚。

路威酩轩旗下真力时(Zenith)的首席执行官朱利安•托纳雷(Julien Tornare)在接受采访时表示:“最大的风险和最令人恐惧的风险是美中贸易战，因为这事关重大。”而法国的“黄背心”抗议活动和Brexit至于其他威胁，他说，它们是更局部的。

中国消费者约占奢侈品支出的三分之一，占经济增长的三分之二，但在国内经济增速接近三十年来最慢的情况下，他们变得谨慎起来。历峰集团去年11月，卡地亚(Cartier)和宝美士(Baume & Mercier)的所有者欧米茄(欧米茄)发出了中国经济放缓的信号，警告称人民币贬值或贸易冲突可能进一步拖累销售。

宇舶和萧邦

宇舶表预计销售增长率将从去年的16%减半。独立拥有的萧邦(Chopard)手表价格从约4500瑞士法郎(合4500美元)到20多万瑞士法郎不等，该公司表示，2018年将无法实现个位数的高增长率。

“最大的风险是贸易战不会得到很好的解决，”萧邦联席总裁卡尔-弗里德里希·舍费尔(Karl-Friedrich Scheufele)说。“你需要感觉良好，对近期的未来也是如此。”

一旦贸易紧张局势缓解，中国仍被视为最有希望的增长市场。阿里巴巴首席执行官张勇10月份表示，到2025年，中国消费者可能会占到全球奢侈品市场的近一半。宇舶表的Guadalupe表示，未来他的品牌在中国的业务可能会增长五倍。

百年灵(Breitling)首席执行官乔治•克恩(Georges Kern)表示，即使在目前的紧张局势中，也并非全是悲观和厄运。他说，在2009年至2011年的全球金融危机之后，制表商迅速回归。

他说:“贸易战、英国脱欧、自然灾害等情况本身会抑制需求，但它会很快反弹。”“瑞士钟表业反弹最快的一次是在雷曼兄弟破产之后。然后是伟大的岁月。”

科琳·格雷特勒著;编辑:Eric Pfanner和Thomas Mulier。